piranha: shuuji has a ponytail on top of his head (retarded hairstyles R us)
renaissance poisson ([personal profile] piranha) wrote2007-03-22 04:50 am
Entry tags:

i am bedlam lane, a kentish village

every single scan in this chapter, and there are 33 of them, is grainy, slightly blurred, crooked, and has a gutter shadow. i am not allowing myself any translating until they are all clean and crisp.

*GAH*!

discipline is hard, sez barbie.


before after
before

after




[livejournal.com profile] papersky's pick of kentish village to express my personality is well-chosen.

[identity profile] thesilentsenshi.livejournal.com 2007-03-22 02:26 pm (UTC)(link)
I think that may even be worse than the ones I'm working on. O_O; It looks great though. My scans have a lot of the gutter shadow. I don't really know how to fix that though since it goes into the actual image itself. ^^; I'm not too worried about it being perfect, so long as it is clear enough to actually see. But man, I feel bad giving you that chapter now. ^_^;

[identity profile] rysmiel.livejournal.com 2007-03-22 03:53 pm (UTC)(link)
Just in case you missed it, I had a follow-up thought to your Kentish village name, which went on [livejournal.com profile] papersky's journal because I read my friendslist oldest-first.